แมดเมน Mad Men Season 3 ซับไทย ผู้บริหารของบริษัทโฆษณา สเตอร์ลิง คูปเปอร์ที่ชอบจิบเหล้ามาร์ตินี่ และอัดบุหรี่แบบมวนต่อมวน — ที่นำโดย ดอน เดรบเปอร์ — ลุยฝ่าลึกลงไปยังสถานการณ์ความวุ่นวายของยุค 1960 พีตและเคนอยู่ในกลุ่มที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่สำนักงาน ระหว่างนั้น แซลเดินทางไปทำธุรกิจร่วมกับดอน