สายลับรายหนึ่งได้แทรกซึมเข้าไปในสำนักงานตำรวจแห่งชาติของญี่ปุ่น เพื่อเรียกค้นไฟล์ลับของ MI6 ของอังกฤษ, BND ของเยอรมนี และ CIA และ FBI ของอเมริกา เรย์ ฟุรุยะและกลุ่มตำรวจโตเกียว PSB สกัดกั้นสายลับระหว่างหลบหนี และก่อนเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งใหญ่ เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ ชูอิจิ อาคาอิ ได้ซุ่มโจมตีและชนรถของสายลับ วันรุ่งขึ้น ณ อควาเรียม