เจมี่รู้สึกสองจิตสองใจเมื่อส่อเค้าลางของการปฏิวัติอเมริกา แคลร์คิดค้นตัวยาสำคัญได้สำเร็จ ส่วนบริแอนนาต้องเผชิญความจริงที่น่ากังวล