โคลต์รับมือกับความท้าทายในชีวิตรักของเขา ขณะที่โบและแม็กกี้ยังคงอยู่ในความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของตัวเองต่อไป