ลูกสาวของอดีตนักวิทยาศาสตร์จากไลฟ์อาจเป็นกุญแจสำคัญที่จะเปิดโปงอาชญากรรมขององค์กร โดยเจมส์ต้องพยายามปกป้องเธอและหน่วยเอสเอสซีต้องหาทางรับมือกับผู้อำนวยการคนใหม่ให้ได้