นักสืบชาวสวีเดนกับคู่หูขี้กลัวชาวอังกฤษพยายามไขคดีฆาตกรรมสุดสยอง แต่ผลการสืบคดีที่ไม่ค่อยได้เรื่องได้ราวและการสื่อสารอันผิดพลาดกลับทำให้เรื่องราววุ่นไปกันใหญ่