หลังจากอกหักและเขียนงานไม่ออก ฮาร์ดินก็เดินทางไปลิสบอนเพื่อแก้ไขอดีต และมุ่งมั่นสร้างอนาคตร่วมกับเทสซ่า