เพื่อนคู่ซี้ บรูคลินน์กับมาลิบู ตระเวนไปทั่วยุโรปเพื่อไขปริศนา เมื่อมีม้าที่ใช้ประกวดถูกขโมยไป ขณะมาพักผ่อนหย่อนใจในย่านชนบทของอังกฤษ