ฮิคคัพและทูธเลสกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อเตือนให้ทั้งสองฝ่ายได้ระลึกถึงสายสัมพันธ์ที่ไม่อาจแยกจากกันระหว่างไวกิ้งและมังกร...